يجب عليك الاشتراك للمشاهدة
الدنمارك ، 2013. ضباط الشرطة كارل مورك وهافيز العساد ، الأعضاء الوحيدين في القسم Q ، الذي يركز على إغلاق القضايا الباردة ، التحقيق في اختفاء السياسي ميرت لينغارد ، اختفت عندما كانت هي وشقيقها مسافرين على متن العبارة قبل خمس سنوات.