يجب عليك الاشتراك للمشاهدة
يُقتل شقيق ليو لودو في هامبورغ. وعلى الرغم من الأوامر، تتعاون مع الشرطية الألمانية ميلاني للتحقيق. دون علمهما، يواجه نيس تهديدًا ويشتركان في صلة غير معروفة.