في تشيكوسلوفاكيا السابق ، الخمسينيات ، يحقق قائد الشرطة هكل في عملية سطو المجوهرات.إيداع آمن مفتوح يؤدي إلى سارق معروف.ما يبدو سهلة القضية سرعان ما تبدأ في التشابك.عندما يتم إلغاء القضية ، يستمر بمفرده.التحقيق يقوده على الجليد الرقيق.هل يمكنه التغلب على عدو أقوى وإنقاذ عائلته وحياته؟