بعد هزيمة فريزا ، يعود جوكو إلى الأرض ويذهب في رحلة تخييم مع غوهان وكريلين.كل شيء طبيعي حتى يرسل برودة - شقيق فريزا - ثلاثة أتباع بعد جوكو.تلا ذلك معركة طويلة بين أبطالنا وأبرد ، حيث يتحول إلى المرحلة الرابعة من تطوره ولديه الحافة في المعركة ... حتى يتحول جوكو إلى سايان سوبر.