تتخلى راقصة المباحث التي تعاني من الصراع الشخصي ، عن الحياة ووظائفه.لكن كل هذا ينتهي عندما يتم إقرانه مع كلب شرطة يتعامل أيضًا مع الإجهاد بعد الصدمة.يساعد الكلب الراقصة في تحقيق تحول الحياة.ورداً على ذلك ، فإن الراقصة تفعل الشيء نفسه بالنسبة لشريكه ، السيدة.