بعد أن خرج من الجيش ، يعود براين فلاناغان إلى كوينز ويتولى وظيفة في حانة يديرها دوغ كوفلين ، الذي يعلم برايان الفنون الجميلة في التراجع.سرعان ما يصبح برايان مفضلاً راعياً بأسلوبه المبهج للشرب ، ويعتمد براين فلسفة مرشده الساخرة على الحياة ويذهب إلى المال.