أثناء عودته إلى لينينغراد من زيارة إلى شقيقه ، تنهار سيارة البروفيسور آرتيوم ويجد المساعدة في مزرعة معزولة التي يشغلها أليكسي وزوجته وعامل فيتنامي وشخص غريب يتجول في جميع أنحاء المزرعة.عندما يتم إصلاح سيارته ، يترك Artyom ، في حالة سكر على القمر ، والطلاب في Valera و Angelika.بعد أن تشرب فاليرا ، يختطف الغريب أنجيليكا.