في هذا الهجاء الفرنسي الكلاسيكي ، يهرب لويس ، المدان ، من السجن ويتولى العمل المشروع ، ويشق طريقه في عالم الأعمال.في النهاية ، أصبح لويس رئيسًا لمصنع ناجح ، يختار تحديث شركته بالابتكارات الميكانيكية.ولكن عندما يترك صديقه إميل أخيرًا السجن بعد سنوات ويعيد شملهم مع لويس ، فإن الماضي يلحق بهم.الاثنان ، الذين يشعرون بالقلق من القبض عليهما من قبل الشرطة ، منذ فترة طويلة للفرار من حدود الصناعة.