Kakeru و Suguru هم إخوان لهما شغف مشتعل لكرة القدم.ومع ذلك ، في حين أن Suguru يصبح نجمًا صاعدًا في نظام كرة القدم للشباب الياباني ، إلا أن Kakeru يقرر القيام بدور إداري بعد صراعه في هذا المجال.ولكن بسبب تطور قاسي من المصير ، ينتهي Kakeru بإعادة تقييم الدور الذي اختاره. على أمل أن تتمكن يومًا ما من دخول كأس العالم من خلال أن يصبح عضوًا في المنتخب الوطني ، يدرب Kakeru أصعب من أي شخص آخر.إنه ليس وحده في هذا البحث عن المجد.صديقة الطفولة في Kakeru ، نانا ، معجزة لكرة القدم الخاصة بها ، مع لقب الشرير "Little Witch".إنها لاعبة مرتبة أعلى وتلعب بالفعل مع Nadeshiko Japan ، المنتخب الوطني للسيدات الياباني.يمنح نجاح نانا كاكرو الدفعة الإضافية التي يحتاجها للوصول إلى أهدافه.