في المستقبل القريب ، الشركات متعددة الجنسيات هي قادة أوروبا الجدد.واحدة من أقوى ، Promethee ، ترغب في زيادة تأمين هيمنتها المتزايدة عن طريق استبدال قوة الشرطة بميليشيات خاصة بهم ، الفريق الأسود ، بقيادة هنري مونرو.بعد إطلاق النار على ابنته ، وحياته في حالة من الفوضى وأظلم الأسرار المكشوفة ، وهو ضابط إنفاذ القانون المثالي ، سيريوس ، مع أي مكان يتحول فيه ، يتوافق مع شرطي فرانك فارنوف القديم.يتولى سيريوس مسؤولية فرانك السرية ، سرب النخبة ، القسم Zéro ، لمحاربة هذه الميليشيات المظلمة العنيفة ، ووعد بالعودة إلى إنفاذ القانون التقليدي قبل العالم الذي يعرفونه إلى الأبد.