في يوم من الأيام ، يسقط ميتسوها جرفًا ويتم نقله إلى عالم من نوع أوروبا في العصور الوسطى!بعد مواجهة شبه موت مع حزمة من الذئاب ، تدرك بعد ذلك أنها قادرة على النقل بين عالمين-هذا واحد وبناقلها.الاستفادة من هذه القدرة ، تقرر Mitsuha العيش في العالمين وتحسب أنها ستحتاج إلى 80،000 قطعة نقدية ذهبية لتتمكن من التقاعد!يتعين على Mitsuha الآن التوصل إلى طرق مختلفة لجمع عملاتها الذهبية!