في هذا المسلسل المشتقّ من سلسلة Bad Boys، يتعيّن على شرطيّتين التغاضي عن ماضييهما المضطرب لاستهداف أخطر مجرمي المدينة.