في المستقبل حيث تتيح فيه تقنية التجديد للبشر أن يعيشوا إلى أجل غير مسمى، يُحقق شرطي وشابة مضطربة في موجة غريبة من حالات الانتحار بين الشباب.