بعد نجاحه في آسيا ، يُطلب من رجل الأعمال أكسل بورغن مرة أخرى إلى مسقط رأسه في النرويج لإنقاذ شركة محلية مهمة على الرغم من أنها 20 عامًا منذ الحكم عليها وبرئت لاحقًا بتهمة قتل حبيبته الثانوية.