"portrait of a sportsman" containing the tag