قصة شابين ينتمون إلى عوالم مختلفة.إنه تاريخ الحب غير محتمل ، شبه مستحيل ، ولكن لا مفر منه في رحلة محمومة يكتشفون أول حب كبير.Babi هي فتاة من الطبقة المتوسطة العليا التي تم تعليمها في الخير والبراءة.Hache هو فتى متمرد ، متهور ، فاقد الوعي ، لديه شهية للمخاطر والخطر المتجسد في معارك لا نهاية لها وسباقات الدراجات النارية غير القانونية ، والحد من الحس السليم