في ولاية كونيتيكت الريفية ، يحاول لاعبو البيسبول بن وميكي البقاء على قيد الحياة في طاعون غيبوبة.إنهم مجبرون على تكوين بطارية: صياد وأبريق يعملان معًا لتفوق الخليط ، الشخص الذي يضرب الكرة.ويحدث الخليط في هذه الحالة أن يكون غيبوبة.لا يوافق بن وطيخ ميكي بشكل متكرر على أفضل طريقة للتواصل مع الموقف.ثم يسمعون فجأة صوتًا بشريًا من خلال مسياراتهم الجليدية.هل الخلاص قريب ، كما يعتقد ميكي ، أم أن شكوك بن مبررة؟