9 نوفمبر 1989 ، وهو اليوم الذي سقط فيه جدار برلين.تحاول فتاة تبلغ من العمر 10 أعوام وأصدقائها استخدام جهاز النقل الفضائي الخاص بهم لإعداد عمها إلى ألمانيا الشرقية ، ولكن بدلاً من ذلك ، كما يشهدون على شاشة التلفزيون ، ينتهي بهم الأمر إلى إبداء الجميع في مدينتهم إلى ألمانيا الغربية!يجب عليهم السباق مع الوقت للتراجع عن التجربة قبل أن يفتح حراس الحدود السيئ النار ...