تُظهر مقاطع الحركة الحية أعضاء طاقم ديزني الذين يقومون بجولة في أمريكا الجنوبية ويسجلون انطباعاتهم في الرسومات. هذه الأجزاء في أربعة أقسام متحركة: "بحيرة تيتيكاكا" تصور مشاكل السائح دونالد داك مع اللاما العنيدة. وفي "اكواريلا دو برازيل " ، يُظهر خوسيه كاريوكا دونالد مشاهد وصوت ريو دي جانيرو.