ألفونسو هو مزارع قديم عاد إلى المنزل ليميل إلى ابنه ، الذي يعاني من مرض شديد.يعيد اكتشاف منزله القديم ، حيث كانت المرأة التي كانت في يوم من الأيام لا تزال تعيش ، مع صهره وحفيده.المشهد الذي ينتظره يشبه الأراضي القاحلة.تحيط مزارع قصب السكر الشاسعة بالمنزل ، مما ينتج عنه غيوم رماد دائمة.بعد 17 عامًا من التخلي عنهم ، يحاول ألفونسو أن يتناسب مع عائلته وإنقاذها.