بينما تتجمع كونستانس (ناتاشا ريتشاردسون) ونينا (توني كوليت) في فراش وفاة والدتهما ، آن (فانيسا ريدغريف) ، يتعلمون لأول مرة أن والدتهما عاشت حياة أخرى كاملة خلال إحدى الليالي منذ 50 عامًا.في ذكريات الماضي ، تقضي آن الشاب (كلير دينز) ليلة واحدة مع رجل يدعى هاريس (باتريك ويلسون) ، الذي كان حب حياتها.